-
1 bang one's head against a brick wall
English-Dutch dictionary > bang one's head against a brick wall
-
2 bang (one's) head against a brick wall
1) Австралийский сленг: делать долгие, безуспешные попытки добиться (чего-л.)2) Макаров: прошибать стену лбом, пытаться сделать невозможное, стараться напрасно (употребляется только во временах Continuous)Универсальный англо-русский словарь > bang (one's) head against a brick wall
-
3 bang (one's) head against a brick wall (употребляется только во временах Continuous)
Макаров: пытаться пробить головой стену, стараться напрасноУниверсальный англо-русский словарь > bang (one's) head against a brick wall (употребляется только во временах Continuous)
-
4 bang (one's) head against a wall
Макаров: прошибать стену лбом, пытаться сделать невозможноеУниверсальный англо-русский словарь > bang (one's) head against a wall
-
5 bang (one's) head against an obstacle
СМИ: биться как рыба об лёд, пытаясь преодолеть препятствиеУниверсальный англо-русский словарь > bang (one's) head against an obstacle
-
6 bang (one's) head against the wall
Макаров: биться головой об стену, пытаться прошибить лбом стенуУниверсальный англо-русский словарь > bang (one's) head against the wall
-
7 bang one's head against a brick wall
1) Общая лексика: биться головой о стенку2) Пословица: хоть головой об стену бейсяУниверсальный англо-русский словарь > bang one's head against a brick wall
-
8 bang one's head pretty good on a door jamb or door post.
Американский английский: косяк поцеловалУниверсальный англо-русский словарь > bang one's head pretty good on a door jamb or door post.
-
9 bang one's fist on table
фраз. стучать кулаком по столуHe banged his fist on the table.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bang one's fist on table
-
10 bang one's head against a wall
boşuna çırpınmak, olmayacak işe kalkışmak -
11 bang one's head against a wall
boşuna çırpınmak, olmayacak işe kalkışmak -
12 bang one's head against a brick wall
биться головой об стену (безрезультатно добиваться чего-либо)I keep telling her that she should change her job, but I'm just banging my head against a brick wall.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > bang one's head against a brick wall
-
13 bang one's head on / against
auf:English-German idiom dictionary > bang one's head on / against
-
14 bang one's head against a brick wall
делать долгие, безуспешные попытки добиться (чего-либо) -
15 bang one's head against a brick wall
делать долгие, безуспешные попытки добиться (чего-либо)English-Russian australian expression > bang one's head against a brick wall
-
16 beat one’s head against the wall / bang one’s head against a brick wall
Beat one’s head against the wall / bang one’s head against a brick wallбиться головой об стенуYou’re wasting your time trying to fix up this house. You’re just beating your head against the wall.English-Russian small dictionary of idioms > beat one’s head against the wall / bang one’s head against a brick wall
-
17 to bang one's fist on the table
dar un puñetazo en la mesaEnglish-spanish dictionary > to bang one's fist on the table
-
18 to bang one's head against a brick wall
darse contra las paredesEnglish-spanish dictionary > to bang one's head against a brick wall
-
19 to bang one's head
darse un golpe en la cabeza -
20 to knock/bang one’s head against a brick wall
to knock/bang one’s head against a brick walltentar o impossível, dar murro em ponta de faca.English-Portuguese dictionary > to knock/bang one’s head against a brick wall
См. также в других словарях:
bang one's head against a brick wall — To waste one s time in unproductive effort • • • Main Entry: ↑bang … Useful english dictionary
bang one's head against a brick wall — If you bang or knock your head against a brick wall, you continue vainly to try to achieve something in spite of several unsuccessful attempts. I ve been banging my head against a brick wall trying to explain the internet to my… … English Idioms & idiomatic expressions
bang one out — Vrb phrs. To masturbate. E.g. Steve watched Bay Watch on TV and then banged one out before his mum came home … English slang and colloquialisms
bang — I. /bæŋ / (say bang) noun 1. a loud, sudden explosive noise, as the discharge of a gun. 2. a resounding stroke or blow. 3. a knock; a bump. 4. Colloquial (taboo) an instance of sexual intercourse. 5. Colloquial (taboo) a sexual partner (in… …
Bang! (drama game) — This article is about the Bang! drama game. For more uses of the word Bang, please see Bang (disambiguation) .Bang! (also known as Splat! amongst other variants) is a drama game, in which players stand in a circle and shoot each other with… … Wikipedia
bang — bang1 /bang/, n. 1. a loud, sudden, explosive noise, as the discharge of a gun. 2. a resounding stroke or blow: a nasty bang on the head. 3. Informal. a sudden movement or show of energy: He started with a bang. 4. energy; vitality; spirit: The… … Universalium
Bang Bang, It's Reeves and Mortimer — was comedy double act Vic Reeves Bob Mortimer s third television sketch show, which aired in January 1999 on BBC2 in the United Kingdom. While maintaining certain elements from The Smell of Reeves and Mortimer , the show was very different in… … Wikipedia
Bang Bang Machine — were a cult indie band from Evesham, Worcestershire in England. They formed in 1989 and split up in 1996 after record company troubles.The band experimented with different styles of music, for which reason the media found them hard to categorise … Wikipedia
Bang Bang (Dublin) — Bang Bang (real name is believed to be Thomas Dudley) was an eccentric elderly gentleman in Dublin in the 1950s and 1960s who achieved fame as a character in the city. A fan of cowboy films, Bang Bang used to travel the buses and trams of the… … Wikipedia
Bang-Bang Club — ist der Name einer Gruppe von vier Fotojournalisten, die während der Apartheid, insbesondere zwischen 1990 und 1994, in den Townships Südafrikas aktiv waren. Zu dieser Gruppe werden die Südafrikaner Kevin Carter, Greg Marinovich, Ken Oosterbroek… … Deutsch Wikipedia
Bang Records — was created by Bert Berns in 1965 together with his partners from Atlantic Records: Ahmet Ertegün, Nesuhi Ertegün and Jerry Wexler (Gerald). The first letters of their names formed the label s name: BANG. Forming the companyBerns had been staff… … Wikipedia